Enter the word for search
pass out
UK
/pɑːs aʊt/
US
/pæs aʊt/
Library
will usually pass out of the body on their own. +1
medicine
sortir du corps
Quitter le corps ; il s’agit ici d’un calcul rénal qui passe par les voies urinaires.
I don't want you to pass out on stage, +1
medicine
s’évanouir
perdre connaissance
«Pass out» est un verbe à particule qui signifie s’évanouir ou perdre connaissance.
I don't want you to pass out on stage, +1
performance
s’évanouir sur scène
S’évanouir ou perdre connaissance pendant qu’on se produit sur scène ou qu’on y apparaît.
he’ll mercifully pass out from lack of oxygen
medicine
s’évanouir
perdre connaissance
Ce verbe à particule signifie que le scientifique perd connaissance par manque d’oxygène.
he’ll mercifully pass out from lack of oxygen
medicine
s’évanouir par manque d’oxygène
Perdre connaissance parce qu’il n’y a pas assez d’oxygène.
and promptly passed out.
medicine
s’évanouir
«Pass out» est un verbe à particule qui signifie perdre connaissance, souvent soudainement.
and promptly passed out.
medicine
s’évanouir
A perdu connaissance soudainement.
that can pass out of the body more easily.
medicine
sortir du corps
Ici, « pass out » signifie sortir du corps, et non s’évanouir ou distribuer quelque chose.
most of them can be passed out equally easily via the kidneys.
biology
être éliminé
être excrété
Ici, « pass out » ne signifie pas s’évanouir ; cela signifie quitter le corps sous forme de déchet ou de matière excédentaire.
drinking too much can cause a person to pass out altogether.
alcohol
s’évanouir
perdre connaissance
Ce verbe à particule signifie devenir inconscient, ici à la suite d’une consommation excessive d’alcool.
And drinking too much can cause a person to pass out altogether.
alcohol
perdre complètement connaissance
Devenir complètement inconscient, ici à la suite d’avoir trop bu.
Then, I passed out QR codes to all my students
education
distribuer
répartir
Dans ce contexte, « pass out » signifie distribuer des codes QR aux étudiants, et non s’évanouir.